12-12-2008 10:29

Лес Фердинанд: «Павлюченко должен выучить язык для успешной игры в «Шпорах»

«Роман Павлюченко должен лучше знать английский язык, если он хочет показывать свою лучшую игру в Тоттенхэме» - говорит тренер форвардов «Шпор», бывшая звезда клуба Лес Фердинанд.

Павлюченко забил уже 7 голов в 15 матчах, начиная со своего дебюта в команде в сентябре этого года после покупки его в московском «Спартаке» за £14 миллионов, но редко показывал ту игру, которую все видели на Euro 2008 в составе  сборной России, где он забил 3 мяча. Бомбардир, которому в понедельник исполняется 27 лет, исправно берет уроки английского, но всё же слишком часто полагается на переводчика, чтобы понять наставления тренерского штаба. Уже проскакивала информация, что Гарри Реднапп недоволен игрой Романа и хочет продать его в январское трансферное окно.

Фердинанд высказал предположение, что трудности Павлюченко связаны с постоянными сравнениями его с Димитаром Бербатовым, который завтра собирается выйти на домашнюю арену «Тоттенхэма», правда уже в форме «Манчестер Юнайтед», впервые после летнего трансфера за £30,75 миллиона. «Мне важно, чтобы Павлюченко выучил язык как можно быстрее, это поможет ему лучше понимать своих партнеров по команде» - говорит Фердинанд. «Мы должны учитывать, что он пока недостаточно хорошо знаком с лигой, и лишь немногие быстро осваиваются здесь, к тому же 7 голов в 15 играх достойный результат».

Во многих аспектах он уже преуспел, но период адаптации, который есть у всех, ещё не миновал, и у него ещё есть резервы усиления игры. Многие ожидали, что Павлюченко сразу должен заиграть как Бербатов, и это была для него главная проблема. У Бербатова, всем известно, сложный характер. Бывший тренер Романа Владимир Федотов, тренировавший Спартак в 2006-2007 годах, отмечает, что у Павлюченко тоже непростой характер. «Его самая большая проблема – это его настрой» - говорит он. «Если он на должном уровне, то всё у него идет отлично, если же происходит сбой, то тогда у него всё валится из рук. Когда я видел, что у него проблемы с мотивацией, я помогал ему настроиться. Для меня это было не сложно, так как я знал особенности его характера. Я надеюсь, что он избавится от этой привычки в Англии».

Посмотрим, какой будет настрой у Павлюченко завтра в матче с «Манчестер Юнайтед», если тренер доверит ему место на поле.

По материалам Daily mail (Великобритания)